<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151</id><updated>2011-04-21T21:23:26.196-07:00</updated><title type='text'>結婚式！はじめの一歩</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>37</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-6868059571870336901</id><published>2008-11-12T19:05:00.000-08:00</published><updated>2008-11-12T19:29:41.431-08:00</updated><title type='text'>ご報告！</title><content type='html'>&lt;div&gt;誠に勝手ながら、この場をお借りして、ご報告申し上げます。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;産休に入るときからブログをお休みしておりましたが、ご心配していただいている方もそうでない方にもご報告をさせていただきます。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;１１月７日に私、無事第一子を出産いたしました。分娩時間は、約６時間（安産なのかよくわかりませんが）！！２，８０８ｇの男の子です。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;産まれる瞬間は、感動の嵐・・・・と思っていたのですが、実際には痛みからの解放で放心状態。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;日が経つにつれ、母になったこと守るべき大切な人が増えたことを噛み締めております。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;松阪の産婦人科で産んだのですが、至れり尽くせりでちょっと優雅な気分で５日間過ごしてきましたが、昨日退院して、今日からママとして奮闘中でございます。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;今はとなりでスヤスヤお休み中です。Ｚｚｚｚ・・・&lt;/div&gt;　　　　　　&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SRudolrVJrI/AAAAAAAAAQY/LXmJ4i8nuqg/s1600-h/ST330033.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267977509774108338" style="WIDTH: 150px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SRudolrVJrI/AAAAAAAAAQY/LXmJ4i8nuqg/s200/ST330033.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;自分の子ながら男前だと思う今日この頃です。&lt;/div&gt;&lt;div&gt;（もう親バカになっております）&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;ご心配をいただいていた皆様、ありがとうございました。&lt;/div&gt;&lt;div&gt;９月まで担当していたお客様（１１月２日婚礼の新郎様）と同じ誕生日になるかも・・・（笑）・・・とお話していたのですが、本当に同じ誕生日のベビーとなりました。&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-6868059571870336901?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6868059571870336901'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6868059571870336901'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/11/blog-post.html' title='ご報告！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SRudolrVJrI/AAAAAAAAAQY/LXmJ4i8nuqg/s72-c/ST330033.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-3769284670147158245</id><published>2008-10-04T03:23:00.000-07:00</published><updated>2008-10-04T04:17:43.656-07:00</updated><title type='text'>お知らせ！？</title><content type='html'>突然ですが、このブログを担当してきました者です。&lt;br /&gt;この度、出産を控えしばらくお休みをいただくことになりました。初めてこのブログをご覧いただいている方は、何のことやら・・・と思われるかもしれませんが、この広い世の中このブログを見ていてくださる方もいらっしゃるので、この場をお借りして今までのお礼を書かせていただきます。&lt;br /&gt;ボルボレッタの１周年から今まで、いろいろなお客様のことや、感動したこと、スタッフの出来事などをお伝えし、最終的には勝手に「食べ歩き日記」なるものまで作り、１回で終了～！&lt;br /&gt;ご覧いただいていた方には、感謝感謝です。&lt;br /&gt;これからは、また他の者がお客様からいただいた感動や日々の出来事を私以上にまめに更新してくれることを願って、引き継いでいきたいと思います。&lt;br /&gt;お知らせをかねて、ベビーが無事産まれたら突然更新するかもしれませんが。&lt;br /&gt;今までありがとうございました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;一時、お仕事を離れるということで、スタッフみんなが送別会を開いてくれました。&lt;br /&gt;一時ということで涙々のお別れが苦手な私は、そういう雰囲気は一切なくして楽しい席にしたいな！というお願いを聞き入れてくれた、優しいスタッフたちでした。&lt;br /&gt;でも、最後に素敵なお花のプレゼントと一人一人からお手紙をいただきました。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SOdL_trQLSI/AAAAAAAAALs/iJF1tHOwVgM/s1600-h/ST330019.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5253251048315825442" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SOdL_trQLSI/AAAAAAAAALs/iJF1tHOwVgM/s200/ST330019.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;９年間仕事一筋で自分なりにがんばってきたつもりなので、しばらくお客様に会えないことや、スタッフのみんなや支えてくださった色々な方のことを思い出し、誰にも言ってませんが、帰り道やっぱり寂しくて、泣いちゃいました！&lt;br /&gt;妊娠を知ったお客様のお母様から「この仕事はあなたにとって天職なんだから、落ち着いたら戻ってきなさいよ！！」と言って頂いたことが、今とても心の支えになっています。その他にもベビー服をくださった方や温かい言葉をたくさんの方にいただきました。&lt;br /&gt;そんなことも思い出しながら、この仕事をしてきて、ボルボレッタで働かせていただいて、本当に感謝しています。&lt;br /&gt;ありがとうございました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;長々と書かせていただきましたが、最後に・・・。&lt;br /&gt;「三十路店長食べ歩き日記」ＶＯＬ、２をお届けします。&lt;br /&gt;お仕事お疲れ様でした記念として、主人が伊勢市にある「伊な勢」さんに連れて行ってくれました。伊勢で働いているのに地元のことはあまり知らなくて、先日ＴＶで見て、行きたいなと思っていたところなんです。&lt;br /&gt;旧家を改装されて趣ぶか～い建物と、新しさが融合した店内です。&lt;br /&gt;お寿司の盛り合わせお願いしたのですが、一つ一つがおいしくて・・・。小さめの上品な大きさですが、ゆっくりと味わいながら食べるのでお腹もいっぱいになりました。一緒についてくるお味噌汁も絶品でした。&lt;br /&gt;最後に清水の舞台から飛び降りるような気持ちで、大間の本マグロの「カマトロ」をお願いしました。コレに関しては値段の表記も無かったので、いろんな意味でドキドキしながら食べましたよ。口の中に入れたら、パッと解けてしまうほど脂がのっているのですが、後味がしつこくなく甘いんです。&lt;br /&gt;ぜひ、皆様も機会があれば食べて見てください。&lt;br /&gt;ところで、お値段は？と気になる方も多いはず・・・。今年初物で、大きな体から、２０～３０貫分しか取れない貴重な部分らしいです。そこから、ご想像くださいませ。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;では、またどこかでお会いできることを楽しみに・・・。&lt;br /&gt;最後まで読んでくださってありがとうございました。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-3769284670147158245?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/3769284670147158245'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/3769284670147158245'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/10/blog-post.html' title='お知らせ！？'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SOdL_trQLSI/AAAAAAAAALs/iJF1tHOwVgM/s72-c/ST330019.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-874852959754684484</id><published>2008-09-03T06:51:00.000-07:00</published><updated>2008-09-03T07:03:13.940-07:00</updated><title type='text'>「PRIME-BEAUTY LESSON」inプライムリゾート賢島</title><content type='html'>８月３１日にプライムリゾート賢島にて&lt;br /&gt;「PRIME-BEAUTY LESSON」&lt;br /&gt;~史上最強の花嫁になるためのレッスン～&lt;br /&gt;を開催いたしました。&lt;br /&gt;史上最強と申しましても、花婿に勝つ強さ（怖）を得ていただくのではなく、誰よりも美しく輝く花嫁になっていただくための、ためになる講座とドレス試着＆フォトで勉強して、体験していただくものです。&lt;br /&gt;更に神戸スイーツを楽しんでいただけるといったお得な一日でした。&lt;br /&gt;開催時間とともに予約をしていただいたたくさんのお客様にお越しいただきました。&lt;br /&gt;講座もちょっと長めになってしまいましたが、これから結婚を控えた女性にいっぱいいっぱい伝えたいことがあるので、先生もはりきってたくさんしゃべっていただきました。&lt;br /&gt;これからも、ただただ見ているだけのブライダルフェアではなく、見て！聞いて！体験して！学んで！いろいろなものを得ていただけるフェアを企画していきますので、チェックしてくださいね。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-874852959754684484?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/874852959754684484'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/874852959754684484'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/09/prime-beauty-lessonin.html' title='「PRIME-BEAUTY LESSON」inプライムリゾート賢島'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-7964158792762553032</id><published>2008-08-11T02:33:00.000-07:00</published><updated>2008-09-03T07:24:40.487-07:00</updated><title type='text'>京都珍道中～！</title><content type='html'>今回、研修を兼ねて、京都へ新作衣裳展示会にスタッフ全員で行ってきました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;衣裳の仕入れは時間との勝負！たくさんのものを見て、学んで、先を読む！１日がもっと長ければ・・・と思うくらいです。新作が入ってくるのはもう少し先なので、入荷次第、皆様にはお知らせしていきますね。お楽しみに！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;さて・・・もちろんお仕事はちゃんとまじめに、衣裳についても勉強していますが、せっかく京都に行ったので、おいしいご飯も楽しみです。よね！！&lt;br /&gt;夕食は、一見さんお断りのお料理屋さんへ！ある方の紹介でスタッフみんなで行っちゃいました。高瀬川を眺める情緒ある風景と、食材の良さを引き出したお料理は最高！！&lt;br /&gt;浮かれ気分で写真を撮るのも忘れてしまいましたので、ご紹介だけですいません。&lt;br /&gt;お宿は、エクシブ八瀬離宮へ！できたばかりで、予約も取りづらいらしいです。でも、機会があれば皆様も行ってみてください。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SL6dM-VqNZI/AAAAAAAAALc/e2IJBRk576Q/s1600-h/ST330012.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5241799862523671954" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SL6dM-VqNZI/AAAAAAAAALc/e2IJBRk576Q/s200/ST330012.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;モダンな家具で落ち着いたイメージのお部屋です。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SL6dNCikKGI/AAAAAAAAALk/BbYGMpLpowM/s1600-h/ST330013.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5241799863651543138" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SL6dNCikKGI/AAAAAAAAALk/BbYGMpLpowM/s200/ST330013.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;比叡山の麓の静かなところで、早起きして朝から温泉入っちゃいましたよ。&lt;br /&gt;近代的な建物と自然の調和がとれたホテルで、スタッフみんなで良い思い出もできました。&lt;br /&gt;夜はわからなかったのですが、&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SL6dMv3FXMI/AAAAAAAAALU/4_XHS1RfIUQ/s1600-h/080805_1003~01.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5241799858637331650" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SL6dMv3FXMI/AAAAAAAAALU/4_XHS1RfIUQ/s200/080805_1003~01.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;入り口に満開の百日紅（サルスベリ）の花が満開で、それをバックにみんなで一枚！！&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-7964158792762553032?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/7964158792762553032'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/7964158792762553032'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/08/blog-post.html' title='京都珍道中～！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SL6dM-VqNZI/AAAAAAAAALc/e2IJBRk576Q/s72-c/ST330012.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-1603047232955960009</id><published>2008-07-31T23:56:00.000-07:00</published><updated>2008-08-01T01:31:22.778-07:00</updated><title type='text'>三十路店長食べ歩き日記ＶＯＬ，１</title><content type='html'>今日からはじめます！！&lt;br /&gt;「三十路店長食べ歩き日記」&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;勝手にタイトルつけてしまいましたが、私が食べて美味しかったもの、食べて感動したもの、素敵なお店に出会ったこと、心温まる接客を受けたことｅｔｃ...をご紹介していきます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;結婚式やボルボレッタに関係ない！と思われる方もいらっしゃる？？&lt;br /&gt;でも、良い接客をするなら良いお店で良い接客を受けろ！というのが、モットーでして。&lt;br /&gt;（これでも、三ツ星レストランや有名なお店は行っているほうかと思います。もちろん食べるだけではなく高級ブランド？のお店も行ってみます。お買い物はなかなか・・・）&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;そんなつながり？？でご紹介していきたいと思います。&lt;br /&gt;お店は地元や県外問わず、個人的に行ったところやスタッフといったところなどですので、何かの参考にしていただければ嬉しいです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;記念すべき、ＶＯＬ，１は・・・&lt;br /&gt;津市の「ラ・パルムドール」さんです。ここは、個人的に色々とお世話になったということもありますが、それだけではなく毎回行くたびにたくさんの感動がいただけるお店です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;今回は、妊娠中(あと何回この日記が続くのか・・・育児日記に変るかもしれませんね）ということもあり、縁起を担いで「鮑」のコースに！でも体重の事があるので、あきらめて品数の少ないコースにしようかと思ったんですが、それぞれの量を減らして色々なものを食べられてはいかがですかというご提案をいただきました。&lt;br /&gt;言ってくださることが嬉しいというか、気遣いが嬉しくって・・・。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;色々なレストランに食べに行きますが、いやみのない心地良い接客と一皿一皿見た目も味も大満足の感動が得られるお店ってなかなかないものですが、ココにはそれがあるんです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;今回も美味しすぎましたので、皆様にはお写真だけですがご紹介しますね。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SJLGN_octoI/AAAAAAAAAKs/7AHLBF_EfgQ/s1600-h/ST330008.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5229460061052253826" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SJLGN_octoI/AAAAAAAAAKs/7AHLBF_EfgQ/s200/ST330008.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;メインの「鮑」を使った一皿。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;鮑の両サイドには手長海老ちゃんもいます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;鮑の肝のソースが絶品でした。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SJLH5dgGeJI/AAAAAAAAALM/1abl21ONfUo/s1600-h/ST330009.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5229461907316308114" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SJLH5dgGeJI/AAAAAAAAALM/1abl21ONfUo/s200/ST330009.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;主人が選んだメインの「松阪牛」の一皿。&lt;br /&gt;口に入れた瞬間、溶けました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bp1.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SJLGOFUZ8uI/AAAAAAAAAK8/4tKBRpKUh20/s1600-h/ST330010.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5229460062578799330" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SJLGOFUZ8uI/AAAAAAAAAK8/4tKBRpKUh20/s200/ST330010.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;誕生日にお邪魔しているので、いつも可愛いプレートにケーキを&lt;br /&gt;ご用意していただいてます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SJLGOWgSOxI/AAAAAAAAALE/yZ6cPY42hzY/s1600-h/ST330011.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5229460067192027922" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SJLGOWgSOxI/AAAAAAAAALE/yZ6cPY42hzY/s200/ST330011.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;おまけ・・・食後の飲み物と一緒に出していただく小菓子。&lt;br /&gt;結婚記念日と誕生日が同じなのでここにも嬉しいメッセージが！&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-1603047232955960009?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/1603047232955960009'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/1603047232955960009'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/07/blog-post_4954.html' title='三十路店長食べ歩き日記ＶＯＬ，１'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SJLGN_octoI/AAAAAAAAAKs/7AHLBF_EfgQ/s72-c/ST330008.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-2476453744244369659</id><published>2008-07-31T23:40:00.000-07:00</published><updated>2008-07-31T23:56:11.555-07:00</updated><title type='text'>花嫁候補生　必見！</title><content type='html'>今日の朝、ＴＶで特集がされていたのですが、８月２３日劇場版公開の&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「ＳＥＸ ＡＮＤ ＴＨＥ ＣＩＴＹ」ですが、知ってますか？？&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;キャリー（主人公）が結婚をするというストーリーなんですが、とっかえひっかえ色んなブランドのドレスを着るシーンがあるそうです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;その中に、Christian Lacroix（クリスチャンラクロワ）のドレスもあるのですが・・・&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;我がボルボレッタにもセレブ御用達Christian Lacroixのドレスがあります。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;これは、映画もドレスも注目ですよね。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;映画を彼と見に行った後は、ボルボレッタでChristian Lacroixのドレスを試着♪なんていうのもいいですね。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ぜひぜひ映画の感想も聞かせてください。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-2476453744244369659?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/2476453744244369659'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/2476453744244369659'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/07/blog-post_31.html' title='花嫁候補生　必見！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-898948350649305560</id><published>2008-07-25T20:17:00.000-07:00</published><updated>2008-07-25T20:37:28.002-07:00</updated><title type='text'>久々のＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　第○弾！？　</title><content type='html'>&lt;div&gt;ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ～の話題も久々にアップします。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;私事ですが、２４日に三十路突入いたしました。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;昨年は、キューピー人形を配したカワイイケーキをいただいたのですが、今回は・・・・・・・&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;strong&gt;「三十路店長　おたんじょうびおめでとう！」&lt;/strong&gt;ですよ！！！&lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227161586971045250" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SIqbxMb57YI/AAAAAAAAAKk/wSc1bAMcnfg/s200/CIMG0142.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ヒドイ・・・・・・・・と思いながらも、美味しくいただきましたが。&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;女は３０歳から！と申しますが、若さを保つ為に日々の努力とスキルアップに励んでいかねば！と思う今日この頃です。ありがと～&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bp1.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SIqazX1IUeI/AAAAAAAAAKc/YqsrdfZAjhE/s1600-h/080724_1312~01.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227160524877746658" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SIqazX1IUeI/AAAAAAAAAKc/YqsrdfZAjhE/s200/080724_1312~01.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-898948350649305560?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/898948350649305560'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/898948350649305560'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/07/blog-post.html' title='久々のＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　第○弾！？　'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/__HUEvTxXq6E/SIqbxMb57YI/AAAAAAAAAKk/wSc1bAMcnfg/s72-c/CIMG0142.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-6998897130483834455</id><published>2008-06-13T18:52:00.000-07:00</published><updated>2008-06-13T19:13:09.654-07:00</updated><title type='text'>ＶＥＲＹ！ＶＥＲＹ！ＴＨＡＮＫＳ！第２弾！！</title><content type='html'>お客様より素敵なプレゼントをいただきましたので、ご紹介いたします。&lt;br /&gt;いつもお客様にたくさんの感動を！！をモットーに日々婚礼のお手伝いをしておりますが、&lt;br /&gt;それよりももっとたくさんの感動をいただいてしまっています。&lt;br /&gt;結婚式前後のお忙しい時間を使って、写真立てを作ってきてくださったり、可愛らしいＴｈａｎｋｓＬｅｔｔｅｒをいただいたり・・・。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;そのお気持ちだけで、これからのお客様へもっともっとを素敵な思い出と感動を！って思っちゃいます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;こんな形でしか、お礼を伝えられないのですが、本当にありがとうございます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFMndbth9tI/AAAAAAAAAKE/Gn7MoHpgKNE/s1600-h/img209.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5211552580406212306" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFMndbth9tI/AAAAAAAAAKE/Gn7MoHpgKNE/s200/img209.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;席札タイプのＴｈａｎｋｓＣａｒｄ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFMnLZims8I/AAAAAAAAAJ8/NPe-jBTaMFE/s1600-h/img208.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5211552270585869250" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFMnLZims8I/AAAAAAAAAJ8/NPe-jBTaMFE/s200/img208.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ボルボレッタの蝶をたくさん張っていただきました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFMndhl3ZpI/AAAAAAAAAKM/Jxdqo8SLmNk/s1600-h/img210.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5211552581984675474" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFMndhl3ZpI/AAAAAAAAAKM/Jxdqo8SLmNk/s200/img210.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;撮影の合間の１枚です。&lt;br /&gt;一組一組それぞれが素敵な思い出です。&lt;br /&gt;（美男美女のお二人と写真を撮るのは、チョット遠慮がちに・・・）&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFMnLZims8I/AAAAAAAAAJ8/NPe-jBTaMFE/s1600-h/img208.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-6998897130483834455?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6998897130483834455'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6998897130483834455'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/06/blog-post_13.html' title='ＶＥＲＹ！ＶＥＲＹ！ＴＨＡＮＫＳ！第２弾！！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFMndbth9tI/AAAAAAAAAKE/Gn7MoHpgKNE/s72-c/img209.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-6005793625955949526</id><published>2008-06-13T02:05:00.000-07:00</published><updated>2008-06-13T02:34:04.177-07:00</updated><title type='text'>てるてる坊主のおかげ！？</title><content type='html'>&lt;div&gt;曇り時々雨。降水確率も高め・・・。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;神社で挙式のあとに内宮へ結婚のご報告をされるお二人のために、あとは神だのみ！！&lt;/div&gt;&lt;div&gt;晴れることをお祈りして、てるてる坊主を制作しました。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;ドキドキしながら、お天気の行方を心配していましたが、みんなの祈りが通じたのか（お二人の日頃の行いが良いからだと思いますが！）ピッカピカの晴れに！&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;新郎様は、お仕事の都合で愛知県。新婦様は、金沢の方でした。打合せも何度かお越しいただいて、そのたびにお二人のお人柄に癒されるような素敵なお二人でした。&lt;/div&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFI7whtbMjI/AAAAAAAAAJ0/Op-3LTmrFG4/s1600-h/CA3A0013-0001.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5211293423689740850" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFI7whtbMjI/AAAAAAAAAJ0/Op-3LTmrFG4/s200/CA3A0013-0001.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;だからこそ、晴れてほしい！素敵な思い出を作っていただきたかったので、てるてる坊主さんに感謝です。&lt;/div&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFI7Al2blPI/AAAAAAAAAJs/YqqdINSSCNI/s1600-h/teruteru.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5211292600167535858" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFI7Al2blPI/AAAAAAAAAJs/YqqdINSSCNI/s200/teruteru.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;このてるてる坊主さんは、お二人のこれからの晴れ！をお祈りするために金沢へ旅立っていきました。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;「幸せのてるてる坊主さん」ご用命がございましたら、いつでも皆様の結婚式に登場いたします。&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-6005793625955949526?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6005793625955949526'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6005793625955949526'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/06/blog-post.html' title='てるてる坊主のおかげ！？'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SFI7whtbMjI/AAAAAAAAAJ0/Op-3LTmrFG4/s72-c/CA3A0013-0001.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-2182714714796533851</id><published>2008-05-22T01:55:00.000-07:00</published><updated>2008-05-22T18:55:32.944-07:00</updated><title type='text'>新作展示会に行ってきました！</title><content type='html'>今回、京都で行われた「新作衣裳展示会」には、新名神を通って車で行きました。&lt;br /&gt;色々な方から、伊勢―京都間が１時間４０分くらいで来ることができると聞いて、&lt;br /&gt;初！新名神を体験しつつ、京都へ行ってきました。&lt;br /&gt;新しい道と広々３車線で、ゆったりドライブ。五月晴れでとても気持ちよかったですよ！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ドライブしつつ、あっという間に京都へ到着。&lt;br /&gt;一番の目的は、「ＤＲＥＳＳ ＣＡＭＰ」の新作発表でした。&lt;br /&gt;次はどんなドレス！？って期待“大”な方も多いはず。&lt;br /&gt;今回も「さすが！！」と思わせるドレスがいっぱいでした。&lt;br /&gt;今回のテーマは「ＥＡＳＴ ｍｅｅｔｓ　ＷＥＳＴ　東洋と西洋の融合」で、デザイナー岩谷さんの感性を通して生み出されたドレスたち。入荷は、９月ごろの予定です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;皆様へのドレスの公開は、もう少しあとで・・・。お楽しみに！！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;展示会のお楽しみの一つ。京都の初夏を楽しんできましたよ。鴨川添いにあるお豆腐専門店でランチをしてきました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;普段食べているお豆腐とは違って、あっさりとしていてなめらか～♪いくらでも食べられますよ！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SDYi2_sflUI/AAAAAAAAAJk/FUV8GE7MaMQ/s1600-h/080513_1321~01.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5203384747679520066" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SDYi2_sflUI/AAAAAAAAAJk/FUV8GE7MaMQ/s200/080513_1321~01.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;機会があれば、ぜひ皆さんも行ってみて下さいね。&lt;br /&gt;京都　木屋町「豆屋源蔵」さん　です。&lt;br /&gt;☆引き上げ湯葉も絶品！！☆&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-2182714714796533851?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/2182714714796533851'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/2182714714796533851'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/05/blog-post.html' title='新作展示会に行ってきました！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/SDYi2_sflUI/AAAAAAAAAJk/FUV8GE7MaMQ/s72-c/080513_1321~01.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-4073498533316876776</id><published>2008-03-03T06:46:00.000-08:00</published><updated>2008-03-03T06:57:56.934-08:00</updated><title type='text'>春がキターーーーーー！！</title><content type='html'>&lt;div&gt;今年の２月は、寒かったですね。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;伊勢でも積雪する日がこんなに多い年は珍しいのでは！？&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;でも、ちゃんと春はやってくるのですね。寒い日が続きましたが、「もう春？？」と思うくらいの暖かい日が数日だけありました。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;その数日に婚礼の前撮り日が重なったラッキーなお二人がいらっしゃいます。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;やっぱり暖かいと笑顔もより自然に出てくるものですね。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;暖かい日がより暑くなるくらいのアツアツなお二人でした。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;菜の花とたわむれたり、海に向かって幸せをアピール！！&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;そんなひとコマをご紹介します。&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8wRC0AV3YI/AAAAAAAAAJU/Gy45Q2a4ddE/s1600-h/DSCF1943.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5173528811959344514" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8wRC0AV3YI/AAAAAAAAAJU/Gy45Q2a4ddE/s200/DSCF1943.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;寒い日ではこんなポーズは撮れませんね・・・。&lt;/div&gt;&lt;div&gt;春の日差しが暖かいです。&lt;/div&gt;&lt;div&gt;見ているあたしたちも気持ちがポカポカ。&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-4073498533316876776?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/4073498533316876776'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/4073498533316876776'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/03/blog-post_03.html' title='春がキターーーーーー！！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8wRC0AV3YI/AAAAAAAAAJU/Gy45Q2a4ddE/s72-c/DSCF1943.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-7208670502218544567</id><published>2008-03-01T01:52:00.000-08:00</published><updated>2008-03-03T06:45:47.779-08:00</updated><title type='text'>「ヴァンサンカンウェディング」に伊勢が・・・！</title><content type='html'>皆さん、「２５ａｎｓ ｗｅｄｄｉｎｇ（ヴァンサンカンウェディング）」っていう雑誌知ってますか？&lt;br /&gt;もちろん、結婚式を控えている方やオシャレ上級者は知ってますよね。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;３月２２日発売の「２５ａｎｓｗｅｄｄｉｎｇ ＬＵＸＥ」になんと！なんと！伊勢が特集ページになって掲載されるんです！&lt;br /&gt;今、和婚ブームがきてますよね。東京のほうでは、かなりウェーブが起こっているそうで・・・。&lt;br /&gt;京都が前回特集され、今回は「神の国 伊勢」が特集されます。その撮影協力と衣裳提供を今回任されたのが、なんと！なんと！ボルボレッタだったのです。&lt;br /&gt;お話を聞いたときには、テンション上がっちゃいましたよ。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;雑誌でもよく見かけるメイキャップアーティストやカメラマン、着付師さんや振付師さんが伊勢に来て、撮影をしました。モデルさんもスタイル抜群で、顔もちっちゃ～いんです。&lt;br /&gt;朝５時からの撮影で、タイムリミットは日暮れ。時間と寒さとの戦いでした。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;発売は、もうすこし先なのでちょっとだけ撮影風景を紹介します。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8wN3kAV3VI/AAAAAAAAAI8/BYwjeRwQPs4/s1600-h/A_31222.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5173525320150932818" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8wN3kAV3VI/AAAAAAAAAI8/BYwjeRwQPs4/s200/A_31222.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;張りつめたような空気感の中での撮影を終え、&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;次の撮影へ急いで移動中。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8wN4UAV3WI/AAAAAAAAAJE/XgHY07_-wxA/s1600-h/A_31231.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5173525333035834722" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8wN4UAV3WI/AAAAAAAAAJE/XgHY07_-wxA/s200/A_31231.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;撮影直前まで寒さ対策。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;和装の撮影は、「振付」が大切なんです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8wN40AV3XI/AAAAAAAAAJM/x-hv8Sepfxo/s1600-h/IMG_0069.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5173525341625769330" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8wN40AV3XI/AAAAAAAAAJM/x-hv8Sepfxo/s200/IMG_0069.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;忙しい合間をぬって、スタッフ＆モデルさんで撮影。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;顔ちっちゃぁい・・・＜（＠ｏ＠）＞&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;まさに八頭身！！九頭身！？&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-7208670502218544567?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/7208670502218544567'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/7208670502218544567'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/03/blog-post_01.html' title='「ヴァンサンカンウェディング」に伊勢が・・・！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8wN3kAV3VI/AAAAAAAAAI8/BYwjeRwQPs4/s72-c/A_31222.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-7514156299063266575</id><published>2008-03-01T01:39:00.000-08:00</published><updated>2008-03-01T01:52:09.162-08:00</updated><title type='text'>デザイナーの卵とコラボ！？第２弾！！</title><content type='html'>もう、春の足音が聞こえてきそうな今日この頃・・・&lt;br /&gt;久々にブログを更新・・・と思ったら、パスワードを忘れて四苦八苦してしまいました。&lt;br /&gt;ちゃんと更新しろ！！ってことですね（*^_^*）&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;今回もデザイナーの卵とのコラボしたショーを開催。&lt;br /&gt;皆さんスゴイですね！年々レベルアップしているように感じますね。&lt;br /&gt;裁縫が苦手な私には、うらやましい話です。&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5172708576285023538" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8knC0AV3TI/AAAAAAAAAIs/zlAiuGg-zXo/s200/CIMG0826.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;初めて、モデルさんはカップルで参加をさせていただきました。美男美女のお二人で、登場とともに歓声が出たようです。 &lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5172708584874958146" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8knDUAV3UI/AAAAAAAAAI0/4m4kQqz3LOc/s200/CIMG0820.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;小雪の舞散るさむ～い日にもかかわらず、ちょっとはにかんだ笑顔でがんばっていただきました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;本当にありがとうございました！！&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-7514156299063266575?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/7514156299063266575'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/7514156299063266575'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2008/03/blog-post.html' title='デザイナーの卵とコラボ！？第２弾！！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R8knC0AV3TI/AAAAAAAAAIs/zlAiuGg-zXo/s72-c/CIMG0826.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-5155403147194285449</id><published>2007-12-18T06:39:00.000-08:00</published><updated>2007-12-19T01:51:29.119-08:00</updated><title type='text'>モデルさんみたい！？</title><content type='html'>またまたお客様のご紹介を・・・。&lt;br /&gt;夏のあつーーーーーーーーい時に撮影をしたお客様です。&lt;br /&gt;（もう冬なのに・・・と思った方！　←　大目に見てってください。）&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「ラヴィ」という三重県版ウェディング雑誌知ってらっしゃいますか？？&lt;br /&gt;９月の発行分に「ＢＯＲＢＯＬＥＴＴＡ」の取材記事が載っています。今回は、そのモデルさんもしていただいたお二人のご紹介です。&lt;br /&gt;とても若いお二人なんですが、とても気のつくしっかりとしたお二人で、本当に感心させられっぱなしでした。&lt;br /&gt;ジャニーズ系の男前な新郎とおるサン、キュートで可愛い笑顔のかすみサン。学生時代から同じグループのコワフュール千代河崎店のお客様ということがきっかけで、お二人に出会うことができました。&lt;br /&gt;髪のお手入れだけでなく、何かのイベントで千代をご用命いただけるのは、感謝感謝でいっぱいです。&lt;br /&gt;特にお客様の結婚式を担当させていただく美容スタッフは、わが子を嫁がせるような・・・とても嬉しい気持ちでいっぱいです。&lt;br /&gt;「ゆりかごから・・・。」と言いますが、お各様の生活やイベントに密着し、愛される千代グループでありたいな・・・と強く思うのでありました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;モデルさんをしていただいたり、婚礼の際には本当にありがとうございました。&lt;br /&gt;また、モデルさんしてくださいねぇ～！！&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jbocTGy3I/AAAAAAAAAH0/kg3hV7jgJjU/s1600-h/ããã¿ãã+001.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145604062108371826" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jbocTGy3I/AAAAAAAAAH0/kg3hV7jgJjU/s200/%E3%81%8B%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%95%E3%82%93+001.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;とても暑い日だったので、うちわが欠かせません。&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jckcTGy9I/AAAAAAAAAIk/6nTKBDukLGk/s1600-h/ããã¿ãã+002.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145605092900522962" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jckcTGy9I/AAAAAAAAAIk/6nTKBDukLGk/s200/%E3%81%8B%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%95%E3%82%93+002.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;夏の日差しがちょっとまぶし～。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jbpsTGy5I/AAAAAAAAAIE/9pE_d-HWL3Q/s1600-h/ããã¿ãã+005.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145604083583208338" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jbpsTGy5I/AAAAAAAAAIE/9pE_d-HWL3Q/s200/%E3%81%8B%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%95%E3%82%93+005.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;河崎店店長　西尾　仕事中です。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jbqMTGy6I/AAAAAAAAAIM/eQG82jLW8iI/s1600-h/ããã¿ãã+004.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145604092173142946" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jbqMTGy6I/AAAAAAAAAIM/eQG82jLW8iI/s200/%E3%81%8B%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%95%E3%82%93+004.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;見つめあう　あつ～い視線。&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jbqcTGy7I/AAAAAAAAAIU/sxO25u32Ojg/s1600-h/ããã¿ãã+003.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145604096468110258" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jbqcTGy7I/AAAAAAAAAIU/sxO25u32Ojg/s200/%E3%81%8B%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%95%E3%82%93+003.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;撮影終了後に１枚！！&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jcj8TGy8I/AAAAAAAAAIc/TL6cwatO0oY/s1600-h/ããã¿ãã+006.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5145605084310588354" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jcj8TGy8I/AAAAAAAAAIc/TL6cwatO0oY/s200/%E3%81%8B%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%95%E3%82%93+006.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ドレスに合わせてネイルをオーダー。&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-5155403147194285449?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/5155403147194285449'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/5155403147194285449'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/12/blog-post_18.html' title='モデルさんみたい！？'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2jbocTGy3I/AAAAAAAAAH0/kg3hV7jgJjU/s72-c/%E3%81%8B%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%95%E3%82%93+001.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-6740294429472443704</id><published>2007-12-14T06:34:00.000-08:00</published><updated>2007-12-14T07:26:26.966-08:00</updated><title type='text'>念願の前撮り！！後撮り！？</title><content type='html'>９月から撮影を予定していたお二人のお話・・・。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;撮影を予定して、予備日まで決めてもずっとお天気が良くなくて、延期、延期・・・。&lt;br /&gt;やっと１２月にはいってから、撮影決行になりました。待ちに待った晴れ！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;でも、暑いかなぁと思っていた時期から、今はもう冬・・・。海風が強く寒い！&lt;br /&gt;寒さを感じさせないあつ～いお二人で撮影は順調に進みました。笑顔を絶やさず、がんばっていただきました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;笑顔が素敵でお話好きな新婦様、とても優しい新郎様、私たちも楽しく撮影のお手伝いをさせていただくことができました。&lt;br /&gt;瞬きが少なく、笑顔が素敵な方はカメラマンさんにとってもとても撮りやすいのでは・・・と思いました。&lt;br /&gt;フォトジェニックなお二人だったので、写真をご紹介します。（もちろん写真写りがいいだけでなく、ご本人様も素敵な方々です）&lt;br /&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KbfsTGywI/AAAAAAAAAG8/M56PM_JC-Iw/s1600-h/äºä¸+001.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143844693180074754" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KbfsTGywI/AAAAAAAAAG8/M56PM_JC-Iw/s200/%E4%BA%95%E4%B8%8A+001.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; お着物大好き！お似合いです！&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2Kbf8TGyxI/AAAAAAAAAHE/tGmB0NxPLdg/s1600-h/äºä¸+016.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143844697475042066" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2Kbf8TGyxI/AAAAAAAAAHE/tGmB0NxPLdg/s200/%E4%BA%95%E4%B8%8A+016.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;クリスマスツリーと共に。９月では撮れなかった写真です。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KbgMTGyzI/AAAAAAAAAHU/kzbkqHZuplg/s1600-h/äºä¸+043.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143844701770009394" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KbgMTGyzI/AAAAAAAAAHU/kzbkqHZuplg/s200/%E4%BA%95%E4%B8%8A+043.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;メイクチェンジ中です。ちょっと１枚だけ・・・。&lt;br /&gt;（注）ちゃんとドレス着てますよ。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KbgMTGy0I/AAAAAAAAAHc/qj0pwzuN73s/s1600-h/äºä¸+046.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143844701770009410" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KbgMTGy0I/AAAAAAAAAHc/qj0pwzuN73s/s200/%E4%BA%95%E4%B8%8A+046.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;笑顔完璧です。太陽の日差しも暖かいし、新郎様が見つめる目も優しいですね。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KfWcTGy2I/AAAAAAAAAHs/80msdtK462Q/s1600-h/äºä¸+022.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143848932312796002" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KfWcTGy2I/AAAAAAAAAHs/80msdtK462Q/s200/%E4%BA%95%E4%B8%8A+022.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;幸せいっぱいの笑顔。&lt;a&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-6740294429472443704?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6740294429472443704'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6740294429472443704'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/12/blog-post_14.html' title='念願の前撮り！！後撮り！？'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KbfsTGywI/AAAAAAAAAG8/M56PM_JC-Iw/s72-c/%E4%BA%95%E4%B8%8A+001.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-910453962634136103</id><published>2007-12-14T05:16:00.000-08:00</published><updated>2007-12-14T07:32:20.877-08:00</updated><title type='text'>エッジの利いた！？ブライダルショー</title><content type='html'>１２月９日　プライムリゾート賢島にてブライダルファッションショーを開催しました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;今回のテーマは・・・エッジの利いた新しい提案。新作「ＤＲＥＳＳ ＣＡＭＰ」「ＲｉｏＭａｔｓｕｍｏｔｏ」の発表や新作ドレスの紹介。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;“エッジの利いた”ってどんなの？と思われる方もいらっしゃるかも！？今回は、少しだけウェディングとは違った角度からの提案をしたいということで、ヘアメイクもちょっと個性的に！！可愛いだけでは物足りない、人とは違ったウェディングを！！という感じです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ショーの演出も、映像を間に入れたり、フォトセッションで撮った写真を瞬時にスクリーンに映す、音楽の演出はＤＪさんがはいったり、ショーバックステージを撮ってお客様に実際どういうことが行われているかを見ていただくことを演出のひとつにしたり・・・。楽しんでいただけたのでは・・・と思っております。（自画自賛）&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;前日は、というよりは日が変わっていたので早朝（◎０◎；）まで準備に追われ、みんなスタッフはボロボロ。目の下にクマを作りながらも、いい物を作りたいという思いからみんながんばりました。モデルさんたちも遅くまでリハやフィッティングでがんばっていただきました。本当にありがとうございました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;写真を撮る暇もなくあっという間に終わってしまったので、最後のスタイルとモデルさんをご紹介します。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJkcTGymI/AAAAAAAAAFs/E6PW7m0ov9E/s1600-h/12+001.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143824983575153250" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJkcTGymI/AAAAAAAAAFs/E6PW7m0ov9E/s200/12+001.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ＳＡＯＲＩさん　正統派美人。 赤のドレスがとってもお似合いでした。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJk8TGynI/AAAAAAAAAF0/Q9uXd13N05Q/s1600-h/12+002.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143824992165087858" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJk8TGynI/AAAAAAAAAF0/Q9uXd13N05Q/s200/12+002.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ＨＩＲＯＫＯさん　今回で２回目の出演。ウォーキングもバッチリです。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJk8TGyoI/AAAAAAAAAF8/1Ya1-17Ea9E/s1600-h/12+003.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143824992165087874" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJk8TGyoI/AAAAAAAAAF8/1Ya1-17Ea9E/s200/12+003.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ＭＡＭＩさん　笑顔がとっても可愛い！スタイルも抜群なのでドレスがよくお似合いです。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJlMTGypI/AAAAAAAAAGE/kgucWhEIl0s/s1600-h/12+004.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143824996460055186" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJlMTGypI/AAAAAAAAAGE/kgucWhEIl0s/s200/12+004.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ＩＺＵＭＩさん　若いっていいですね！何でも似合っちゃう可愛さ。フィナーレで感動してウルウル。 それを見て私も感動～。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJlcTGyqI/AAAAAAAAAGM/Nh7S5SUapDo/s1600-h/12+005.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143825000755022498" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJlcTGyqI/AAAAAAAAAGM/Nh7S5SUapDo/s200/12+005.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ＡＹＡＫＡさん　とってもクルービューティーな印象ですが、声がとてもかわいい・・・。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KLFMTGyvI/AAAAAAAAAG0/W2Vi37GWE8M/s1600-h/12+007.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143826645727496946" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KLFMTGyvI/AAAAAAAAAG0/W2Vi37GWE8M/s200/12+007.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ＭＩＣＨＩＹＯさん　さすがのウォーキングとスタイル。ドレスを魅せてくれました。さすがプロはちがう！ 今回のショーは彼女のイメージで構成しました。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KKVMTGyuI/AAAAAAAAAGs/BkVV6j7zLcU/s1600-h/12+010.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143825821093776098" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KKVMTGyuI/AAAAAAAAAGs/BkVV6j7zLcU/s200/12+010.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Ｌ：ＫＯＵＲＩＮさん　ＭＩＣＨＩＹＯさん　Ｒ：ＫＡＷＡＭＵＲＡさん　＋おまけ&lt;br /&gt;プロも認めるウォーキングでした。メンズモデルが２名だとショーも見ごたえがありますね。&lt;br /&gt;おまけは必死に背伸びしてます。みんな背が高い・・・。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KKUcTGyrI/AAAAAAAAAGU/eIIcKifdY7M/s1600-h/12+006.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143825808208874162" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KKUcTGyrI/AAAAAAAAAGU/eIIcKifdY7M/s200/12+006.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ＮＡＩＬ ＡＲＴ　Ｄｕｃａさんの作品　プッチ柄のドレスに合わせて作っていただきました。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KKUsTGysI/AAAAAAAAAGc/C_VwYa8YLpI/s1600-h/12+008.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143825812503841474" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KKUsTGysI/AAAAAAAAAGc/C_VwYa8YLpI/s200/12+008.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;br /&gt;ショー終了後に１枚！みなさんお疲れ様でした。　&lt;br /&gt;　　　&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KKU8TGytI/AAAAAAAAAGk/_-ikegJexi0/s1600-h/12+009.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143825816798808786" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KKU8TGytI/AAAAAAAAAGk/_-ikegJexi0/s200/12+009.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ショーが終わって最高の笑顔で！&lt;br /&gt;なんだかいい感じだったので撮っちゃいました。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-910453962634136103?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/910453962634136103'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/910453962634136103'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/12/blog-post.html' title='エッジの利いた！？ブライダルショー'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/R2KJkcTGymI/AAAAAAAAAFs/E6PW7m0ov9E/s72-c/12+001.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-6666991278900202914</id><published>2007-10-27T05:23:00.000-07:00</published><updated>2007-10-27T06:02:58.375-07:00</updated><title type='text'>ＶＥＲＹ！ＶＥＲＹ！ＴＨＡＮＫＳ！！</title><content type='html'>&lt;div align="left"&gt;　　　　　&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RyM2dctklpI/AAAAAAAAAFk/IZgWx4lVh58/s1600-h/ãã&amp;shy;ã°+003.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126000680429196946" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RyM2dctklpI/AAAAAAAAAFk/IZgWx4lVh58/s320/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0+003.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;本日婚礼のお客様より、とっても素敵なプレゼントを頂いたのでご紹介します。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;新婦様が、保育士さんということもあり、とっても温かいメッセージと写真を入れた手作りのカードをいただきました。「ＢＯＲＢＯＬＥＴＴＡ」のロゴでもあるブルーの蝶々を使った演出にみんなの心もあったかくなりました。&lt;br /&gt;結婚式準備の忙しい中、とても凝ったカードを作った頂いたこと、心のこもったメッセージをいただけて本当に嬉しかったです。&lt;br /&gt;　　　　　　　　　&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RyM1MMtkloI/AAAAAAAAAFc/Jhcp4SKc_-g/s1600-h/ãã&amp;shy;ã°+004.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5125999284564825730" style="WIDTH: 269px; CURSOR: hand; HEIGHT: 196px" height="162" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RyM1MMtkloI/AAAAAAAAAFc/Jhcp4SKc_-g/s320/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0+004.jpg" width="222" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;朝の早い婚礼だったり、忙しい日だったり・・・そんな時でもお客様から「ありがとう」の一言をいただくだけで、疲れなんて吹っ飛んじゃいます。お客様の幸せのお手伝いができたのであれば、それだけで私達から「ありがとうございます」という思いなんですが、幸せそうな笑顔が見れたり、素敵な結婚式で涙が出たり・・・いつもいっぱいの感動をいただいています。&lt;br /&gt;今日に限らず、本当に素敵なプレゼント、お手紙、感謝の言葉をたくさんいただいています。たくさんありすぎて全てをご紹介することはできませんが、皆様に心より感謝しております。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;ありがとうございます！！&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;VeryVeryThanks・・・&lt;br /&gt;&lt;em&gt;とおるさん＆かすみさん（２００７，１０，８）&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;　お祝いの赤飯や器のセットありがとうございます。&lt;br /&gt;　大切に使わせていただいています。&lt;br /&gt;&lt;em&gt;しんやさん＆ともみさん（２００７、１０、１３）&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;　かわいいペンダントやドリームキャッチャーまでありがとうございます。&lt;br /&gt;　夢つかみます！！（笑）&lt;br /&gt;&lt;em&gt;すすむさん＆ともみさん（２００７、１０、２７）&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;　蝶々のカードのアイデア、嬉しい演出に感激です。&lt;br /&gt;　サロンにかざらせていただきます！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;その他、たくさんのお客様に感謝を込めて・・・。&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-6666991278900202914?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6666991278900202914'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6666991278900202914'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/10/blog-post_27.html' title='ＶＥＲＹ！ＶＥＲＹ！ＴＨＡＮＫＳ！！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RyM2dctklpI/AAAAAAAAAFk/IZgWx4lVh58/s72-c/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0+003.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-4208923494215084250</id><published>2007-10-26T03:27:00.000-07:00</published><updated>2007-10-26T04:07:00.200-07:00</updated><title type='text'>行ってきました！東京！「ＤＲＥＳＳ ＣＡＭＰ」展示会</title><content type='html'>そろそろ冬の気配がしてきたと思ったら、もう春の新作ドレスの展示会の時期がやってきました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;今回は、なんと！！！！！！東京まで出張し、新作のドレスを見てきました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「ＤＲＥＳＳ ＣＡＭＰ（ドレスキャンプ）」って知ってますか？？若手のデザイナーさんで来年はパリコレにも進出する実力派のブランドです。全国にショップも展開しているので、オシャレさんは知ってますよね！今、お騒がせ中の女優Ｓさんなどおしゃれな芸能関係の方々にも人気があるそうですよ！！１００種類発表された携帯電話のデザインも一部手がけてます。一度チェックしてみてくださいね！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;実は、展示会の会場にジャニーズの〇〇〇〇（←グループです。カタカナ４文字のコンビも組んでます）のメンバーの一人が見に来てました。（◎o◎）！！&lt;br /&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RyHHw8tkllI/AAAAAAAAAFE/XIsy9hMyyIc/s1600-h/ãã¬ã¹ã&amp;shy;ã£ã³ã+001.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5125597494669252178" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RyHHw8tkllI/AAAAAAAAAFE/XIsy9hMyyIc/s320/%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97+001.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;東コレのフィナーレを飾ったドレス。&lt;br /&gt;プリントに見えますが全てシルクフラワーのコサージュ。&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;とっても個性的なドレスたちで、もともとは生地デザイナーからスタートしたデザイナー岩谷さんがデザインしたプリント柄や、今までのウェディングではなかったようなデザインの斬新さがポイントです。人とは違う個性をだしたい方や、こだわり派の方にはおすすめです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;今回は、ドレスだけではなく、東京コレクション発表の洋服や新作コレクション、「ＤＲＥＳＳ ＣＡＭＰ」がコラボして出しているスポーツブランド「チャンピオン」やバックメーカー、ギフトの発表もあわせて行われました。あまり見ることのできないコレクションで楽しかったです。「ＤＲＥＳＳ ＣＡＭＰ」の魅力満載の展示会でした。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RyHHxctklmI/AAAAAAAAAFM/4s9NEMFBXr8/s1600-h/ãã¬ã¹ã&amp;shy;ã£ã³ã+003.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5125597503259186786" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RyHHxctklmI/AAAAAAAAAFM/4s9NEMFBXr8/s320/%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97+003.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;デザイナー岩谷さんと！（中央）常に角度がきまってます。&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-4208923494215084250?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/4208923494215084250'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/4208923494215084250'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/10/blog-post.html' title='行ってきました！東京！「ＤＲＥＳＳ ＣＡＭＰ」展示会'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RyHHw8tkllI/AAAAAAAAAFE/XIsy9hMyyIc/s72-c/%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97+001.jpg' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-5592665111369599740</id><published>2007-09-20T06:37:00.000-07:00</published><updated>2007-09-20T07:21:32.391-07:00</updated><title type='text'>大盛況！ブライダルショーｉｎ合歓の郷</title><content type='html'>&lt;div align="left"&gt;９月９日に、志摩の合歓の郷でブライダルショー＆ブライダルフェアが開催されました。今回のテーマは、婚礼衣裳の流れと歴史・・・をショーで表現でした。&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;十二単あり、戦国時代の鎧姿あり、ミニのドレスやカラードレスといった盛りだくさんのショーでした。&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;ボルボレッタが担当したのが、古典の雰囲気の白無垢、大人系のカラードレスと・・・ショーのトリを飾るイタリアの光るドレスでした。&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;大人系のドレスのモデルさんは、何度かモデル経験もあり、ドレスをどうしたら素敵に見せられるか考えてくれました。任せて安心なモデルさんです。&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;光るドレスのモデルさんは、今回が初めてなんですが、トリをつとめる大役でありながら堂々としたウォーキングにビックリ！ほんとに初めて！？と思うほど。世界のメディアも驚いた光ファイバーを織り込んだドレスの魅力を十分発揮していただきました。&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;やっぱり魅せかたで衣裳の良さの伝わり方が違うので、がんばっていただいたモデルさんたちには感謝感謝・・・です。&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;前日は遅くまで、当日は朝早くからありがとうございました。また、お願いしまぁす！！&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RvKBbEL_02I/AAAAAAAAAE8/NvLdnHnAEmM/s1600-h/CIMG0019.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5112290828999447394" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RvKBbEL_02I/AAAAAAAAAE8/NvLdnHnAEmM/s320/CIMG0019.JPG" border="0" /&gt; &lt;p align="left"&gt;&lt;/a&gt;　　　　　　　　　右側のドレスが光っているのわかりますか？&lt;br /&gt;　　　　　　　　　暗転すると綺麗に光るんですよ！&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-5592665111369599740?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/5592665111369599740'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/5592665111369599740'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/09/blog-post_20.html' title='大盛況！ブライダルショーｉｎ合歓の郷'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RvKBbEL_02I/AAAAAAAAAE8/NvLdnHnAEmM/s72-c/CIMG0019.JPG' height='72' width='72'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-3101380846830718400</id><published>2007-09-10T07:02:00.000-07:00</published><updated>2007-09-15T01:01:30.791-07:00</updated><title type='text'>衣裳展示会ｉｎ京都</title><content type='html'>しばらく忙しくって、ブログを更新してませんでした・・・。&lt;br /&gt;すいません。書きたいことは山ほどあるんですが、なかなか時間が。&lt;br /&gt;この夏の出来事は、ちょっと時間の前後がありますが、お許し下さい。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;衣裳の新作展示会に行ってきました！！&lt;br /&gt;今回の第一の目的は・・・「松本莉緒さん」のデザインドレスの発表ですね。&lt;br /&gt;本人出演のショーだったんですよ！写真いっぱい撮っちゃいました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5110334814093939794" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RuuOcA1hlFI/AAAAAAAAAEU/TPOjLftu_UM/s200/IMG_0052.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;顔ちっちゃいし、目が顔の２／３くらいあるんじゃないかと思うくらいでかい！！&lt;br /&gt;笑顔がかわいかったですねぇ・・・。（おっさんみたい！？）&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5110334814093939810" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RuuOcA1hlGI/AAAAAAAAAEc/qG6VFQ6A9Jk/s200/IMG_0087.JPG" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;それだけじゃないんですよ！ドレスも予想以上にかわいい！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（失礼ですね・・・。m(_ _)m）&lt;br /&gt;いつもドレスをデザインしているデザイナーさんもいいですが、また新鮮な感覚のデザインなんですよ。今年流行のエンパイヤラインのドレスも入荷します。&lt;br /&gt;１１月の末に入荷予定です。皆さんお楽しみに！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;衣裳＋展示会→京都（たまには東京）＝おいしいごはん！？&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;という方程式が完成！（笑）&lt;br /&gt;今回はホテルグランヴィア京都でランチでした。&lt;br /&gt;ここは、大御所女優さんたちも泊まるセレブなホテルです。夏の京都を満喫するべく「和食」をチョイス。&lt;br /&gt;松花堂弁当をお願いしたんですが、玉手箱のようなおべんと箱にリンドウの花が添えてあったり、京都の夏の味覚といったら「鱧」。いろいろ調理方法でお腹も心も大満足のランチタイムでした。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5110334818388907122" style="CURSOR: hand" height="128" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RuuOcQ1hlHI/AAAAAAAAAEk/IQcfwbIUQXQ/s200/IMG_0102.JPG" width="140" border="0" /&gt;　&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RuuOcg1hlII/AAAAAAAAAEs/Dn7HkBnla9A/s1600-h/IMG_0103.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5110334822683874434" style="CURSOR: hand" height="128" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RuuOcg1hlII/AAAAAAAAAEs/Dn7HkBnla9A/s200/IMG_0103.JPG" width="152" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;季節を感じ、キラキラする感動を与えてくれるちょっとした気遣いが嬉しく、勉強になりますね。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;たまには、良いものに触れて、感じて、いいサービスを受けるのもこれからの自分のためのスキルアップに役立てていきたいです。&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-3101380846830718400?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/3101380846830718400/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=3101380846830718400' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/3101380846830718400'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/3101380846830718400'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/09/blog-post.html' title='衣裳展示会ｉｎ京都'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RuuOcA1hlFI/AAAAAAAAAEU/TPOjLftu_UM/s72-c/IMG_0052.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-5581554959246553581</id><published>2007-07-26T19:48:00.000-07:00</published><updated>2007-07-26T20:32:25.692-07:00</updated><title type='text'>ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　Ｖｏｌ,５！！</title><content type='html'>&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RqlnLCRI_mI/AAAAAAAAAEE/1xGhrj3MA1I/s1600-h/DSC00004.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5091714293004041826" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RqlnLCRI_mI/AAAAAAAAAEE/1xGhrj3MA1I/s200/DSC00004.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; 　　&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RqlnLSRI_nI/AAAAAAAAAEM/nfsapPZsVZA/s1600-h/IMG_0002.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5091714297299009138" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RqlnLSRI_nI/AAAAAAAAAEM/nfsapPZsVZA/s200/IMG_0002.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;私がブログを書き始めて、半年を過ぎました・・・。&lt;br /&gt;「ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ ＴＯ　○○○！」シリーズも Ｖｏｌ,５ を迎えることとなり、記念すべき第５弾は私の番でございます。&lt;br /&gt;自分の事を書くのはちょっと…と思いましたが、ボルボレッタのスタッフは仲良く毎日楽しくお仕事をしていることもお伝えせねば！！&lt;br /&gt;ということで、私事ではございますがブログに書かせていただきます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;キャラクターケーキをサプライズでオーダーするのも、３回目！今回はキューピー人形をモチーフに「flan×2（フランフラン）」さんにお願いをしてくれたようです。誕生日でもあり結婚記念日でもあるのでダブルのお祝いをケーキにこめて・・・。&lt;br /&gt;んんっっっ！何故キューピーなのか！！！&lt;br /&gt;愛のキューピット！？という訳ではなく、顔がキューピー人形に似ている！と言われてから、私自身がキューピーさんに愛着があるんです。最近キューピー体型に近づきつつあることへの警告？？なんてことも思いつつ・・・。&lt;br /&gt;みんながお祝いしてくれるのは嬉しいものです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;更に！！またまた豪華プレゼントをいただいちゃいました！&lt;br /&gt;「Ｃａｒｔｉｅｒ」のカードケース！！！！！&lt;br /&gt;ちょっと大人になった気分♪♪♪　←十分大人になってますが・・・。&lt;br /&gt;名刺渡すのが今から楽しみです！&lt;br /&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RqlkiSRI_jI/AAAAAAAAADs/Wsvh7E9J1R4/s1600-h/DSC00017.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5091711393901116978" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RqlkiSRI_jI/AAAAAAAAADs/Wsvh7E9J1R4/s320/DSC00017.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-5581554959246553581?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/5581554959246553581/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=5581554959246553581' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/5581554959246553581'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/5581554959246553581'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/07/blog-post_26.html' title='ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　Ｖｏｌ,５！！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RqlnLCRI_mI/AAAAAAAAAEE/1xGhrj3MA1I/s72-c/DSC00004.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-1802421068493580925</id><published>2007-07-15T20:23:00.000-07:00</published><updated>2007-07-16T00:03:10.319-07:00</updated><title type='text'>大変身！撮影秘話！</title><content type='html'>今月ボルボレッタのパンフレットがリニューアルされます。&lt;br /&gt;どんな風に変わるかって！？&lt;br /&gt;それはまだ秘密ですが、ちょっとだけ教えちゃいますね。&lt;br /&gt;この写真誰だかわかりますか？新しいパンフレットの１枚に使う写真なんですが・・・。&lt;br /&gt;誰かわかった方！こっそりボルボレッタのスタッフに言ってみてください。&lt;br /&gt;何か良いことあるかも・・・。&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RpsWkT0ghGI/AAAAAAAAADU/GPCY3T-vxHM/s1600-h/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0%E7%94%A8.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RpsWkT0ghGI/AAAAAAAAADU/GPCY3T-vxHM/s320/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0%E7%94%A8.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087685017096717410" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;実は今回新しく作られるパンフレットの中に、エクステとコーンロウに関してのものが追加されます。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;コーンロウって皆さん知ってます？？&lt;/div&gt;&lt;div&gt;？？？･･･という方のために、簡単にご説明しますね。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;エクステ＝これはもうよく知られてますよね。ヘアスタイルを長くする、量を増やしたり、ヘアスタイルのシルエットをつけ毛をする事によって変えていくことです。ショートカットの人もロングヘアに大変身ができます。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;コーンロウ＝地肌にそって編みこみをして、デザインをしていく事です。全頭にもできますし、部分的にする事で簡単にイメージチェンジができます。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;ブレイズ＝細い三つ編みを何本も編むことです。数本でも可愛いですし、コーンロウとの組み合わせもオススメです。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;ボルボレッタでは、これらのメニューもさせていただくことができます。東京のショップで何人もお客様を担当していたものが、させていただくので何でもご相談ください。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;結婚式にだって、新婦様がヘアスタイルの一部に組み込んだり、新郎様だってヘアスタイルのバリエーションがグンと増えます。結婚式に参列するためにだって気は抜けないもの！人と差をつけちゃいましょう。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;結婚式以外でも、夏休みだけちょっと冒険がしたいあなた！成人式に！卒業式に！個性を発揮させるなら、これしかないですよね。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;完全予約制ですので、お電話かメールでご予約を！！&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-1802421068493580925?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/1802421068493580925/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=1802421068493580925' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/1802421068493580925'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/1802421068493580925'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/07/blog-post_15.html' title='大変身！撮影秘話！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RpsWkT0ghGI/AAAAAAAAADU/GPCY3T-vxHM/s72-c/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0%E7%94%A8.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-8903277845200909113</id><published>2007-07-12T02:46:00.000-07:00</published><updated>2007-07-12T04:04:52.365-07:00</updated><title type='text'>スタジオブライダル（写真だけの結婚式）</title><content type='html'>キリスト教式、神前式、仏前式、人前式･･･挙式の形式は色々ありますが、&lt;br /&gt;二人の思いが一つであれば形式にはこだわらない！それも一つの形だと思います。&lt;br /&gt;でも、女性なら誰もが憧れる花嫁姿。形式にとらわれなくても思い出は形に残したいですよね。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;先日、ボルボレッタサロンにてスタジオブライダル（写真だけに結婚式）でお写真を 撮られたお客様をご紹介します。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RpYGgj0ghAI/AAAAAAAAACk/pyHWAxKo47Y/s1600-h/IMG_48240.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5086259985602610178" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RpYGgj0ghAI/AAAAAAAAACk/pyHWAxKo47Y/s200/IMG_48240.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;新婦様は朝から少しご気分がすぐれなかったのですが、 途中休憩しながら 最後まで笑顔で 頑張っていただきました！！&lt;br /&gt;最近ミス・ユニバースに選ばれた方似の美人な新婦様ですが 、 時折、彼にだけ見せる笑顔がとってもかわいく、それをこっそり 写真に残そうとカメラマンも 奮闘していました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;写真だけだからこそ、衣裳やヘアメイク・写真にもこだわってほしいと&lt;br /&gt;私達は考えてます。 何回もやり直し、撮りなおしのできない写真。新郎･新婦様が 一番に輝ける瞬間を大切に撮りたいと思っています。&lt;br /&gt;写真を撮りたいとお考えの方は、ぜひ一度サロンにお越しください。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;スタジオブライダルをお二人の記念日にしませんか？&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RpYGhj0ghBI/AAAAAAAAACs/bJSweYOpdqA/s1600-h/IMG_48289.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5086260002782479378" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RpYGhj0ghBI/AAAAAAAAACs/bJSweYOpdqA/s200/IMG_48289.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;サロンの鏡を使って・・・&lt;br /&gt;カメラマン Ｉ さん　&lt;br /&gt;さすが！！の１枚&lt;br /&gt;いつも素敵な写真を&lt;br /&gt;　　　　　　　撮ってくれます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RpYGiD0ghCI/AAAAAAAAAC0/wCvxzx6i8m8/s1600-h/48331aka.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5086260011372413986" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RpYGiD0ghCI/AAAAAAAAAC0/wCvxzx6i8m8/s200/48331aka.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;実は、ボルボレッタサロン&lt;br /&gt;　　　　　　　　　のエントランスです。&lt;br /&gt;ダウンライトがいい感じです。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-8903277845200909113?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/8903277845200909113/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=8903277845200909113' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/8903277845200909113'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/8903277845200909113'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/07/blog-post_12.html' title='スタジオブライダル（写真だけの結婚式）'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RpYGgj0ghAI/AAAAAAAAACk/pyHWAxKo47Y/s72-c/IMG_48240.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-8618354166197513032</id><published>2007-07-01T19:02:00.000-07:00</published><updated>2007-07-01T19:35:43.839-07:00</updated><title type='text'>鳥羽国際ホテルブライダルフェアにて・・・</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RohdUph6ZPI/AAAAAAAAACU/v7Cwdd0vgxI/s1600-h/IMG_0075.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5082414788814464242" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RohdUph6ZPI/AAAAAAAAACU/v7Cwdd0vgxI/s320/IMG_0075.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; 今回のブース展示　　黒をベースに雰囲気を作りました。&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;黒は他の色を引き立てるので綺麗ですよね。&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RohdU5h6ZQI/AAAAAAAAACc/CAGTueDSsAs/s1600-h/IMG_0099.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5082414793109431554" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RohdU5h6ZQI/AAAAAAAAACc/CAGTueDSsAs/s320/IMG_0099.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; 模擬披露宴の一コマ。モデルさんたちも楽しそう！！&lt;/p&gt;&lt;p&gt;７月１日　鳥羽国際ホテルにてブライダルフェアーが開催されました。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;今回初めての試み、映像と披露宴をコラボさせた演出でご来場の方々にわかりやすく結婚式と披露宴をご説明。結婚式の舞台裏や一日の流れがわかっていただけたのでは・・・と思いました。映像で披露宴の入場の瞬間に、実際の扉から新郎新婦のモデルさんが登場し、会場はサプライズな演出に歓声が上がっていました。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;挙式当日にもこの演出は参列の方へのサプライズイベントとして応用できそうですね。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;たくさんの方が楽しめた一日でした。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt; &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-8618354166197513032?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/8618354166197513032/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=8618354166197513032' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/8618354166197513032'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/8618354166197513032'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/07/blog-post.html' title='鳥羽国際ホテルブライダルフェアにて・・・'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RohdUph6ZPI/AAAAAAAAACU/v7Cwdd0vgxI/s72-c/IMG_0075.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-1189206918721959120</id><published>2007-06-28T18:25:00.000-07:00</published><updated>2007-06-28T19:24:04.253-07:00</updated><title type='text'>奇跡の晴れ:*: ・ ' ゜☆。.:*:・ ' ゜★゜ ' ・:</title><content type='html'>今回は、前撮りを担当させていただいた方の奇跡をご紹介します。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RoRnlJh6ZOI/AAAAAAAAACM/8HINnLcFAew/s1600-h/ããããã¾.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5081300167491740898" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RoRnlJh6ZOI/AAAAAAAAACM/8HINnLcFAew/s320/%E3%81%8A%E3%81%8C%E3%81%9F%E3%81%95%E3%81%BE.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;翌日の天気は、降水確率８０％・・・明け方にかけて大雨・・・&lt;/p&gt;&lt;p&gt;天気のことは半分あきらめかけていたのに、撮影する頃には、ピッカピカの青空と白い雲！！新婦様の笑顔もパァ～ッと晴れました。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;湿気もなく絶好の撮影日和。ご家族の皆さんも、カメラマンさんも、もちろん私達もみんなこの奇跡にビックリ！&lt;/p&gt;&lt;p&gt;移動もしながら、和庭園で撮ったり、海岸で撮ったり、チャペルの厳かな中での撮影・・・。ずっとこのお天気に感謝感謝！一日楽しく撮影を頑張っていただいたお二人にも拍手！！って感じです。撮影中は新郎様の明るく楽しいキャラクターに私達まで楽しませていただいちゃいました。新婦様のはにかむ笑顔もかわいかったです。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;挙式は１０月のお二人ですが、今から当日も楽しみです。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;また何か奇跡が起こるかも・・・。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-1189206918721959120?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/1189206918721959120/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=1189206918721959120' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/1189206918721959120'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/1189206918721959120'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/06/blog-post_28.html' title='奇跡の晴れ:*: ・ &apos; ゜☆。.:*:・ &apos; ゜★゜ &apos; ・:'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RoRnlJh6ZOI/AAAAAAAAACM/8HINnLcFAew/s72-c/%E3%81%8A%E3%81%8C%E3%81%9F%E3%81%95%E3%81%BE.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-7244658979558600334</id><published>2007-06-21T00:20:00.000-07:00</published><updated>2007-06-24T20:43:42.032-07:00</updated><title type='text'>ベンダーパーティーって！？</title><content type='html'>&lt;u&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/Rn844kKnMsI/AAAAAAAAAB8/cazQqtRHf5I/s1600-h/æ°ããã¤ã¡ã¼ã¸.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5079841449129226946" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/Rn844kKnMsI/AAAAAAAAAB8/cazQqtRHf5I/s320/%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B8.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;先日、「タラサ志摩ホテル＆リゾート」のブライダルチームの一員として、ベンダー（共にお仕事をさせていただく方々と）パーティーに参加させていただきました。&lt;br /&gt;今回で、３回目のパーティーですが、毎回趣向を凝らした演出やゲーム、美味しいお料理を食べて、普段お会いする機会の少ない方々と楽しく過すことができました。&lt;br /&gt;正直・・・ライバル店の方もたくさんいらっしゃるのですが、お客様の為、一組一組の結婚式をお手伝いしていくことに対しての気持ちは皆さん一緒なので、なんだか気持ちが一つに感じるんですよ!&lt;br /&gt;スタッフは、年中行事中でも特にこのパーティーは楽しみにしており、案内のFAXがきた瞬間に返信するぐらいの迅速な対応でした！（どんな時もこうでなくては・・・）&lt;br /&gt;タラサさんのお話の中で、「技を磨く」が今年のテーマだそうで、お客様の大切な結婚式のためにそれぞれの分野の中で、プロとしての対応、提案ができるよう日々「技＝自分」を磨いていかなければ！！と強く思った一日でした。&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;まじめなお話もあるんですが、パーティーなので、盛り上がりましたぁぁぁ！&lt;br /&gt;三重県初の婚礼特別料理ということで、和の食材を使ったフレンチのコースも絶品でした。&lt;br /&gt;なんと！「シャガール」の絵が当たるという抽選＆じゃんけんゲームが今年もありました。&lt;br /&gt;今年こそは・・・と意気込みは誰にも負けなかったのですが、８名で参加しても全員ハズレ・・・。&lt;br /&gt;来年は当たるかな・・・（*^_^*）&lt;br /&gt;とにかく、楽しい一日でした。&lt;/div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/Rn84_0KnMtI/AAAAAAAAACE/vRJ6P4NMEBk/s1600-h/æ°ããã¤ã¡ã¼ã¸2.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5079841573683278546" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/Rn84_0KnMtI/AAAAAAAAACE/vRJ6P4NMEBk/s320/%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B82.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; 最後のデザートに蝶のクッキーが添えられていました。嬉しくって記念に一枚！！&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-7244658979558600334?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/7244658979558600334/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=7244658979558600334' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/7244658979558600334'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/7244658979558600334'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/06/blog-post_21.html' title='ベンダーパーティーって！？'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/Rn844kKnMsI/AAAAAAAAAB8/cazQqtRHf5I/s72-c/%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B8.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-6593766447113063702</id><published>2007-06-07T02:30:00.000-07:00</published><updated>2007-06-24T22:38:53.111-07:00</updated><title type='text'>激うまっっ！！ごまドレッシング～</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RmfUYUKnMqI/AAAAAAAAABs/VyA4UmcSdDI/s1600-h/IMG_0002.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5073257019451323042" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RmfUYUKnMqI/AAAAAAAAABs/VyA4UmcSdDI/s320/IMG_0002.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;今日は、結婚式のお話・・・というより、&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;新米奥様必見のごまドレッシングをご紹介します。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;私達ボルボレッタスタッフの中でも大先輩主婦の恵子さん直伝！&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ランチタイムにみんなで食べて、ビックリの美味しさでしたので、&lt;/div&gt;&lt;div&gt;ここでご紹介いたしますね！（*^_^*）&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;＜和風ごまマヨドレッシング　レシピ＞&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;煎りごま　　　　大さじ　５&lt;/div&gt;&lt;div&gt;マヨネーズ　　 大さじ　５&lt;/div&gt;&lt;div&gt;みりん　　　　　大さじ　２　&lt;/div&gt;&lt;div&gt;しょう油　　　 　大さじ　１&lt;/div&gt;&lt;div&gt;和風だし　　 　小さじ　２&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;この材料をまぜまぜするだけの簡単ドレッシングです。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;ちゃんとしたレシピはないので、あとはお好みで調節してください(^^)とのことです。&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;お店に売っているのも美味しいですが、大先輩の歴史の味って感じで、&lt;/div&gt;&lt;div&gt;スタッフみんな大絶賛でした。ぜひ、皆さんも作ってみてください。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;感想もお聞かせいただければ嬉しいです。&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;今後も、激うまっっレシピがあればどんどんご紹介していきますね！&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;お楽しみに～！&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-6593766447113063702?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/6593766447113063702/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=6593766447113063702' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6593766447113063702'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/6593766447113063702'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/06/blog-post.html' title='激うまっっ！！ごまドレッシング～'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RmfUYUKnMqI/AAAAAAAAABs/VyA4UmcSdDI/s72-c/IMG_0002.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-7362364311502112568</id><published>2007-05-10T18:11:00.000-07:00</published><updated>2007-05-10T18:23:19.127-07:00</updated><title type='text'>新作衣裳展示会に行ってきました。</title><content type='html'>５月８日に京都へ新作衣裳展示会に行ってきました。&lt;br /&gt;５月だというのに、夏の日差しのような暑さの中、京都市内の各所で行われているメーカーの展示会にまわりました。&lt;br /&gt;今回は、数点ドレスとタキシードを発注！入荷してくるのは、夏になってしまうのですが、乞うご期待です！&lt;br /&gt;どんなドレスが入ってくるかは、もう少し先になってから・・・お知らせします。&lt;br /&gt;和装も入ってくるので、こちらもお楽しみに。&lt;br /&gt;１日で各展示会場をまわるハードスケジュールなので、いつも京都らしいところは行くことができません。でも、今回は平安神宮の鳥居のそばを通って、ちょっとだけ京都らしい場所にも行くことができました。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-7362364311502112568?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/7362364311502112568/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=7362364311502112568' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/7362364311502112568'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/7362364311502112568'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/05/blog-post_10.html' title='新作衣裳展示会に行ってきました。'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-5872759362232134942</id><published>2007-05-03T18:45:00.000-07:00</published><updated>2007-05-03T19:56:22.759-07:00</updated><title type='text'>新作！色打掛入荷しました！</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RjqW4t0vYZI/AAAAAAAAABk/wSpHr0zK9PU/s1600-h/ã³ãã¼+ï½+IMG_0028.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5060523032421818770" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RjqW4t0vYZI/AAAAAAAAABk/wSpHr0zK9PU/s320/%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC+%EF%BD%9E+IMG_0028.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RjqWz90vYYI/AAAAAAAAABc/RFzjzNLKPwU/s1600-h/ææ.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5060522950817440130" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RjqWz90vYYI/AAAAAAAAABc/RFzjzNLKPwU/s320/%E6%89%93%E6%8E%9B.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; 「漆本金彩花友禅」&lt;/div&gt;&lt;div&gt;友禅染の鮮やかな色彩を漆塗りの深い色が引き立てる匠の技を駆使しています。本金彩の輝きも上品です。是非一度ご試着してみてください。なかなか出会えない逸品です。&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;余談ですが・・・和装のメーカーさんからいつも着物の豆知識を教えてもらっているのですが、それも今回書いてみますね。&lt;/div&gt;&lt;div&gt;今、環境問題でよく聞く言葉で「リデュース・リユース・リサイクル♪」ってありますよね！着物は、仕立ててから前後を入れ替えたり、短くしたり、子供用、おむつに使ったり、最後は雑巾・・・っていう具合にどんどん変化させて、最後まで使う事ができるエコ商品なんです。「リユース」と「リサイクル」が出来てるなんて昔の人はすごいなぁとあらためて思いました。&lt;/div&gt;&lt;div&gt;着物は、ある程度のサイズの変化にも対応できたり、ただの真っ直ぐな反物から凹凸のある人の体に着せたりと、とても考えられている衣裳なんです。帯の結び方や小物の合わせ方も無限大。（帯の結び方は、男性の浮気防止のために女性が自分しか出来ない結び方を考えたんですよ！(余談の余談・・・)）&lt;/div&gt;&lt;div&gt;もっと着物を着る機会を増やしたいものですね！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-5872759362232134942?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/5872759362232134942/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=5872759362232134942' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/5872759362232134942'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/5872759362232134942'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/05/blog-post_03.html' title='新作！色打掛入荷しました！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RjqW4t0vYZI/AAAAAAAAABk/wSpHr0zK9PU/s72-c/%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC+%EF%BD%9E+IMG_0028.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-796789801849461936</id><published>2007-05-02T20:00:00.000-07:00</published><updated>2007-05-02T20:16:50.393-07:00</updated><title type='text'>ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　ＴＯ　友里ちゃん</title><content type='html'>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RjlSIt0vYRI/AAAAAAAAAAk/jT6x2GupfsU/s1600-h/IMG_0002.JPG"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5060165966020698386" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RjlSIt0vYRI/AAAAAAAAAAk/jT6x2GupfsU/s320/IMG_0002.JPG" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; 誕生日ブログ第３弾！！&lt;br /&gt;今回も伊勢市にあるケーキ屋さん「ＦｌａｎＦｌａｎ」さんにお願いしてオリジナルケーキを作っていただきました。&lt;br /&gt;結婚式を控えた友里ちゃんのために、ちょっと早いウェディングケーキをイメージして、さらに！ボルボレッタのロゴをケーキにもつけてもらっちゃいました！&lt;br /&gt;食べるのがもったいないくらいのかわいいケーキでしたが、マジパン製のお人形以外の土台のケーキは、一瞬で皆の胃袋に納まっちゃいました。&lt;br /&gt;いつもおいしいケーキをありがとうございます！！&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-796789801849461936?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/796789801849461936/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=796789801849461936' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/796789801849461936'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/796789801849461936'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/05/blog-post.html' title='ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　ＴＯ　友里ちゃん'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/__HUEvTxXq6E/RjlSIt0vYRI/AAAAAAAAAAk/jT6x2GupfsU/s72-c/IMG_0002.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-116988966123328771</id><published>2007-01-27T01:04:00.000-08:00</published><updated>2007-06-24T22:47:51.658-07:00</updated><title type='text'>おもてなしの気持ちに感動！！</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/938155/DSC04345.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/200/105894/DSC04345.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;挙式中・・・厳かな雰囲気&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;先日の担当させていただいたお客様のお話・・・&lt;br /&gt;とても若いお二人なのに、結婚式に来てくれたゲストや式場のプランナーの方への気配り、心遣いに感動しました。そしてお互いを思いやり、歌と手紙で気持ちを伝え合った姿に更に感動！！&lt;br /&gt;披露宴っていうのは、お祝いしてくれた方やお祝いに来てくれた方へのお礼の気持ちを食事やお礼の品でお返しするもの。そんな当たり前な気持ちを思い出させてくれたステキなお二人でした。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/722957/DSC04383.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/200/379246/DSC04383.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;お見送りの後に担当スタッフとの一枚！&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-116988966123328771?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/116988966123328771/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=116988966123328771' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116988966123328771'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116988966123328771'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/01/blog-post_116988966123328771.html' title='おもてなしの気持ちに感動！！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-116988795258671182</id><published>2007-01-27T00:32:00.000-08:00</published><updated>2007-01-27T01:03:36.413-08:00</updated><title type='text'>デザイナーの卵とコラボ！？ウェディングドレスショーｉｎララパーク</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/477980/DSCF1050.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/200/590810/DSCF1050.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/734935/DSCF1069.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/200/808484/DSCF1069.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/847643/DSCF1073.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/200/966140/DSCF1073.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;１月１４日　伊勢市「ララパーク」にて、明野高校の服飾科の皆さんとウェディングドレスのショーを行いました。&lt;br /&gt;ボルボレッタは、今回は、贅沢の極み！！世界最高峰のインドザリー刺繍を施したブルーのドレスと、スワロフスキーのビーズを身頃にあしらった豪華な赤色のドレスをモデルさんに着ていただき、、ショーに参加。服飾科の皆さんは、卒業制作で作られたドレスを自分で着てお披露目されました。&lt;br /&gt;それぞれ個性のあるドレスばかりで、この中の誰かが、今後世界的に有名なデザイナーになったりして！？今から楽しみなデザイナーの卵さんに出会えました。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-116988795258671182?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/116988795258671182/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=116988795258671182' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116988795258671182'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116988795258671182'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/01/blog-post_27.html' title='デザイナーの卵とコラボ！？ウェディングドレスショーｉｎララパーク'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-116806967830434736</id><published>2007-01-05T23:34:00.000-08:00</published><updated>2007-01-05T23:47:58.313-08:00</updated><title type='text'>新年営業スタート</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/665522/????????????.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/320/705953/%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/859178/IMG_0037.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/320/507375/IMG_0037.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;あけましておめでとうございます。&lt;br /&gt;いよいよ新しい年の幕開けです。ボルボレッタサロンにもお正月らしいお花のアレンジを飾りました。今回は「ＧＲＵＮ」のさつきさんにお願いして、和と洋がミックスされたステキなアレンジになっています。ドレスとお花って切っても切れない関係ですよね。お花で出来る無限の可能性というか・・・表現の奥深さというか・・・ステキなものを見るってすごく刺激になって良いですね。&lt;br /&gt;今年は、お客様にもっともっとたくさんの感動をしてもらえるようなドレスの提案やヘアメイクをしていきたいです。←今年の抱負（？）です。（＾０＾）Ｖ&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-116806967830434736?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/116806967830434736/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=116806967830434736' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116806967830434736'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116806967830434736'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2007/01/blog-post.html' title='新年営業スタート'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-116659568206575319</id><published>2006-12-19T22:15:00.000-08:00</published><updated>2006-12-20T17:59:52.266-08:00</updated><title type='text'>ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　ＴＯ　森ちゃん</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/109715/IMG_0144.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/320/916253/IMG_0144.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/259837/DSCF0986.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/320/176604/DSCF0986.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;お誕生日ブログ第２弾！&lt;br /&gt;続けて誕生日はやってくるもので・・・新人森ちゃんの初バースデーがやってきました。&lt;br /&gt;初めてのバースデープレゼントは、「Ｄ＆Ｇ」の新作ペンダント。&lt;br /&gt;負けじとスタッフからは、ブルガリの香水と大好きなミッキーのケーキで対抗しました。&lt;br /&gt;次のスタッフの誕生日が今から怖いですね。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-116659568206575319?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/116659568206575319/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=116659568206575319' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116659568206575319'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116659568206575319'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2006/12/blog-post_116659568206575319.html' title='ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　ＴＯ　森ちゃん'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-116659071019844095</id><published>2006-12-19T20:53:00.000-08:00</published><updated>2006-12-20T17:59:15.710-08:00</updated><title type='text'>ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　ＴＯ　築さん</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/996204/IMG_0085.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/320/478563/IMG_0085.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ＢＯＲＢＯＬＥＴＴＡのバースデーに続き、スタッフ築さんのバースデーをご紹介します。&lt;br /&gt;スタッフからは、ケーキとお化粧品をプレゼント！！&lt;br /&gt;でも！！先生からは、「Ｄ＆Ｇ」の腕時計がプレゼントされました！負けました・・・。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-116659071019844095?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/116659071019844095/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=116659071019844095' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116659071019844095'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116659071019844095'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2006/12/blog-post_116659071019844095.html' title='ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　ＴＯ　築さん'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-116657931136563713</id><published>2006-12-19T17:39:00.000-08:00</published><updated>2006-12-19T17:48:31.366-08:00</updated><title type='text'>祝！一周年！</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/423936/P1000616.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/320/555877/P1000616.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;ボルボレッタ誕生一周年を記念して１２月１７日パーティーが開かれました。&lt;br /&gt;伊勢市内にあるレストランで、お客様をご招待して食事・ゲームを楽しんでいただきました。この一年の同窓会みたいで、お客様もスタッフもみんな楽しそう！&lt;br /&gt;何故か着物とサンタ姿でバラバラですが、盛り上がりました！来年も２周年パーティーを開催する予定です。その為にも、来年一年間のお客様がボルボレッタのファンになっていただけるよう頑張らなくては！&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-116657931136563713?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/116657931136563713/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=116657931136563713' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116657931136563713'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116657931136563713'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2006/12/blog-post_19.html' title='祝！一周年！'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-38239151.post-116657866273148090</id><published>2006-12-19T17:17:00.000-08:00</published><updated>2006-12-19T17:37:42.736-08:00</updated><title type='text'>ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　ＴＯ　ＢＯＲＢＯＬＥＴＴＡ</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/1600/327199/??????????????????.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/496/4274/320/757254/%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Ｓｔｕｄｉｏ　ＢＯＲＢＯＬＥＴＴＡ　&lt;/strong&gt;スタジオボルボレッタがオープンして一周年を記念してブログを開設しました。これからボルボレッタで出逢ったお客様のエピソードやボルボレッタのゆかいな仲間たちをご紹介していきます。&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;ＢＯＲＢＯＬＥＴＴＡ&lt;/strong&gt;とは・・・ポルトガル語で「不死蝶」。&lt;strong&gt;ＳＴＵＤＩＯ&lt;/strong&gt;は、生み出す、作り出す場所。&lt;strong&gt;ＳＵＴＵＤＩＯ　ＢＯＲＢＯＬＥＴＴＡ&lt;/strong&gt;は、美しいものをつくり、生み出す場所としてこの名が命名されました。結婚式の貸衣装から、ヘアメイク・着付け、当日のアテンドや新生活グッズの販売などのお店です。&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/38239151-116657866273148090?l=studio-borboletta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/feeds/116657866273148090/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=38239151&amp;postID=116657866273148090' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116657866273148090'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/38239151/posts/default/116657866273148090'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://studio-borboletta.blogspot.com/2006/12/blog-post.html' title='ＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹ　ＴＯ　ＢＯＲＢＯＬＥＴＴＡ'/><author><name>borboletta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16531866197073624302</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
